Text, Video, Voice: Roberta Cortese Translation in Reggino dialect (Reggio Calabria): Vincenza Costantino © all rights reserved Scilla, August 2021 In the Odyssey, Scylla is a monster with six long necks and dog’s heads, each with a triple row of teeth. Together with the whirlpool Charybdis, which swallows and spits out water three times a […]
experimenting on Lady Veena goes Callas – a drag show falls apart a project by Roberta Cortese sound by Laura Mello clip by Roberta Cortese
Screening with live music A musical and cinematic performance in 4 acts Live performance by Giorgio Ferrero (lithophone, electric bass, vibraphone, synthesizers, percussion, vocals) Rodolfo Mongitore (lithophone, Chinese zither, synthesizers, vocals, percussion) Roberta Cortese (vocals, underwater voice, percussion, harmonizer) Luisella Ghirello (cello, vocals, percussion) Alessandro Malavasi (cello, vibraphone, organ) Sound engineer Bruno Ferreira (DBSound). Further information […]
Self-made shorty for the SMS Festival 2019. Placed among the jury’s favourites. What I had the pleasure to do: concept, screenplay, direction, casting, acting, singing, ukulele playing, setting, photography, camera, cutting, tuning (and actually catering, too, I forgot to put that on the end titles) Featuring: Johanna König – the headshrinker Sophia Leu – the […]
Elfriede Jelinek, Winterreise – eins A short video from a rehersal with Roberta Cortese and Sophia Leu Direction Gerhard Alt Video Johannes Novohradsky
A Million Sacred Trees and no God (excerpts) by Francesco Gabrielli, Giuliano Girelli, Marzia Migliora screenplay Francesco Gabrielli, Marzia Migliora cinematography, film editing, sound Giuliano Girelli a performance with Enrico Avattaneo, Luca Andriolo, Roberta Cortese, Francesco Gabrielli, Marzia Migliora, Davide Pedrini, Banda Giacomo Puccini Nichelino
George Tabori – La Serial Killer dal trittico La serial killer e i suoi amici – traduzione di Roberta Cortese mise en espace di e con Roberta Cortese e Simona Nasi sonorizzazione dal vivo Angelo Conto abito “Kalì” di Loredana Gelli Produzione Satyrikon 2011 col sostegno di Centro Culturale Italo-Austriaco di Genova, Forum Austriaco di […]
Sport. Una pièce di Elfriede Jelinek – secondo studio traduzione Roberta Cortese con Roberta Cortese video Roberta Cortese e Lorenzo Fontana assistenza alla regia e disegno luci Luigi Chiarella regia scene e costumi Lorenzo Fontana coproduzione 15febbraio / Centro R.A.T. / Festival delle Colline Torinesi / Fondazione TPE / Satyrikon montaggio promo Dario Martinez prima […]
Fratelli di Valentina Diana con Roberta Cortese e Lorenzo Fontana video Diego Martinez Associazione 15febbraio teaser 2009
Canti dall’Inferno dramaturgy Luigi Chiarella, Roberta Cortese with texts by Ramòn Sampedro, Beatritz de Dia music Andrea Chenna with Roberta Cortese, Manuela Custer, Davide Livermore direction, costumes and setting Davide Livermore CineTeatro Baretti, Teatro Regio Torino, Teatro Stabile Torino 2007 Guest at Spoleto Festival 2007